A sister-city program intern translates a foreign vendor's public webpage in the browser and saves only the English translation in the case file. What should the intern keep as well?
Select an answer to reveal the explanation.
Short Explanation
A translation is a helper, like subtitles on a movie—not the film itself. If the case file only holds the English overlay, nobody can check what the page actually said. Keep the original-language capture and use the translation as the working copy.
Full Explanation
Machine or in-browser translations are working aids, not the primary source. Original-language captures preserve what the vendor published, including names, numbers, and layout that a translation may distort. PORP-style notes should retain the source artifact and document the translation as a convenience layer. Paraphrases, personal-account copies, and voice memos cannot replace the original page.