Binning continuous features can help when:
Select an answer to reveal the explanation.
Short Explanation
Binning can aid interpretability/monotonic linear models — trees already split continuously.
Full Explanation
Technique depends on model class goals.